El batería de METALLICA, Lars Ulrich, llamó al “The Cane Show” de la K-Rock
americana el 20 de agosto para anunciar el inminente concierto de la banda en
Bowery Ballroom, un recinto para 500 personas. Ulrich fue preguntado acerca
de las críticas que el sonido de batería de “St.Anger” ha recibido y Ulrich
dijo lo siguiente:

“Si eso es lo importante para vosotros…la gente se sienta ahí y dice ‘no
puedo escuchar el disco porque no me gusta su sonido” (risas). Yo pienso ‘eh,
Paz’ (risas). A mi me parece bien el sonido y cuando lo escucho me encanta y
se que Kirk y James piensan lo mismo. Así que hay, mas o menos, cuatro millones
de personas alrededor del mundo que han comprado esto, y si nadie puede escucharlo
pues hay cuatro millones de copias cogiendo polvo por todo el mundo…No lo
se. Es tan extraño para mi… Estuvimos hace unos fines de semana en Alemania
y nos preguntaron ‘que es ese sonido de batería?’ y ‘es muy dificil escuchar
el disco con ese sonido de batería’. Y les dije ‘sabes qué? Te lo voy a poner
facil’. Imaginemos que cada disco de rock duro que saliera tuviera un sonido
de batería como el de ‘St.Anger’ de acuerdo? Entonces de repente METALLICA saca
a la venta un disco con el sonido de batería de, por ejemplo, el ‘Black Album’.
Todo el mundo diría ‘¿qué mierda estan haciendo?’ ‘¿qué coño pasa con el sonido
de batería de este ‘Black Album’? ‘¿porqué no suena como St.Anger?’. Sabes a
lo que me refiero? Tan pronto como hagas algo a lo que la gente no está acostumbrada…el
publico del rock duro , especialmente en Europa, es muy conservador – todo ha
de ser de una manera específica. A la mínima que cambies cualquier cosa es en
plan ‘Oh, Dios Mio. No puedo soportarlo. Mi mundo del Heavy Metal se está derrumbando’.
Muy bien, no podéis escuchar el disco por culpa del sonido de batería? Sabéis
que? Entonces no escuchéis el jodido disco. Es la naturaleza de METALLICA –conseguimos
una reacción de cualquier cosa que hagamos, pero ya estamos acostumbrados.”