El vocalista y guitarrista de METALLICA, hace un repaso de la actualidad de la banda. También habla de la reciente colaboración con Lou Reed entre otros temas.

John Mangin, presentador y productor del programa "Headbangers Ball" de MTV.com, entrevistó el pasado 14 de Septiembre, al vocalista y guitarrista de  METALLICA James Hetfield, antes de que la banda descargará en un cartel compuesto por los "Big Four", en el estadio de los Yankee de la ciudad de New York. Os reproducimos un extracto de dicha entrevista:

Sobre la posibilidad de hacer más shows de los "Big Four" (METALLICA, SLAYER, MEGADETH y ANTHRAX) en el futuro:

"No lo sé. Nunca digas nunca. Creo que ya se ha hecho todo lo que se tiene que hacer por ahora, y después iremos por caminos separados, hacer nuestros discos, nuestras cosas. MEGADETH tienen un disco a punto de salir, ANTHRAX tienen nuevo disco. No sé lo que pasa con SLAYER. METALLICA va a hacer un disco. ¿Y quién sabe lo que pasará en el futuro? Podría ser los “Big Ten”…¿Quién sabe? No ponemos limites…Esto ha sido una explosión. Y creo que podría ser el último (refiriéndose a este concierto de Nueva York), durante un tiempo.”

Sobre la colaboración musical de METALLICA con Lou Reed, que tiene por título "Lulu":

"Está basada en una obra de teatro a finales de 1800, trata de una mujer, una sirena que acaba siendo la ruina del hombre. Todo el mundo se enamora de ella, y no pueden detenerse. Y ella no les corresponde, no tiene alma, acaba de salir de fiesta o lo que sea … Ves sus dos caminos: está haciendo lo que quiere o se dedica a romper corazones o algo así. Ella es muy cautivadora. Pero existe la sensación de estar muy enamorado de algo que te has perdido. Sin embargo, esta persona no tiene en cuenta que … En fin, que es bastante profundo. Es histórico. Ha ocurrido a lo largo de la historia. Y al final de esto, ella es una prostituta y toma a Jack el Destripador como un «Don Juan», y él realiza la última violación suprema”.

Sobre los conciertos del 30 aniversario de METALLICA en San Francisco:

“30 aniversario para METALLICA y para los fans de METALLICA… Lo celebraremos en la Fillmore, cuatro noches, en San Francisco [en Diciembre]. Y [el comediante] Jim [Breuer] los presentará y MC. ¿Y quién sabe lo que puede suceder? Tendremos concursos, tendremos…¿Quién sabe lo que pasará? Será una locura METALLICA. Y estamos tratando de invitar a la mayor cantidad posible de personas que han tocado con nosotros o en los discos o en directo, o canciones que hemos hecho para ellos, estamos tratando de subirlos al escenario para el 30 aniversario….Espero que Lemmy,  Ozzy [Osbourne] , Tony [Iommi], los chicos de DIAMOND HEAD, ¿y quién sabe? Hemos girado con ellos. Vamos a pasar un buen rato y a celebrarlo.