Wasp: The Sting

ENGLISH VERSION BELOW

Amo a WASPSimplemente, eso está escrito en mi libroCuando se trataba de aptitudes de showman y una buena ración de musica Heavy y temas pegadizos, mis amigos y yo siempre podíamos contar con  Blackie Lawless y compañía

Este DVD se filmó en el Key Club de Los Angeloes, CaliforniaJunto a Blackie Lawless se encuentran sobre el escenario Chris Homes a la guitarra, Mike Duda al bajo y Stet Howland a la bateríaChris ha sido un miembro fijo desde el primer discoMike y Stet provienen de la epoca de "K.F.D" (aunque Stet ya había tocado en "Kill, Fuck, Die" y en algunos temas de "The Crimson Idol)Me gusta el estilo de Stet un monton, solido y pesado con doble bombo cuando es necesarioLo prefiero sobre Steve Riley (quien de todas formas, creo que hizo una buena labor con el material de WASP de la epoca)

Grabado en la época de "Helldorado", este concierto incluye un buen numero de temas clásicos así como algunos temas escogidos del nuevo discoPor lo que sé, esto fue un concierto retransmitido por internet y no se que ocurrió en su dia ya que es algo problemático en muchos casosAsí que, dada la limitada cantidad de material existente para el publico general en lo que a WASP se refiere, me alegró ver este producto editadoSe habló hace mas o menos un año acerca de reeditar su recopilación de videos y el video en directo "Live At The Lyceum" en una única colección, pero nunca salió a la luz y nadie del entorno de WASP jamás me explico el porquéCuando me entere lo haréis todos vosotrosRecomiendo este producto a los fans a muerte de la banda así como al fan casual, a pesar de mis listado de fallos de la sección de extras del DVDDura alrededor de 75 minutos y el sonido de la banda es, en su mayor parte, compacto y nítidoHay un par de errores de microfonía pero es culpa del técnico de sonido, no del grupo

Los extras son una verdadera decepción, hasta el punto de la depresiónHay una galería de fotos con imagenes del conciertoUna discografía y enlaces a internetEso es todoDesearía que se hubiera prestado mas atención a este area del DVD

La actualidad de WASP: Como muchos fans de WASP ya saben, los discos "Unholy Terror", "Dying For The World" y un recopilatorio llamado "Best Of The Best", fueron editados desde que se grabó este DVDDesde entonces, Blackie se ha recluido en su estudio de Fort Apache para preparar un disco teóricamente titulado "The Neon God" para su edición en el 2004Stet Howland ya no está en la banda y lo último que se es que Frankie Banali ha vuelto a la batería para el grupoChris Holmes ha abandonado la banda y los fans deberían saber que este DVD es la última oportunidad para verleHa sido sustituido por Darrell roberts (que ya grabó "DFTW")Espero que este line-up dure ya que sigue sonando bien a mis oidosSeguid conectados a The Metal Circus para futuras noticias de WASP

Ken Pierce (ken@themetalcircus.com)

Trad:Sergi Ramos

I love W.A.S.PIt’s that simply written in my bookWhen it came down to explosive showmanship and steady delivery of heavy music or catchy tunes my Friends and I could always count on Blackie Lawless & Company

This DVD was filmed at the Key Club in Los Angeles, CaliforniaJoining Blackie onstage is Chris Holmes on guitar, Mike Duda on bass & Stet Howland on drumsChris is a mainstay from the first albumMike and Stet from around “K.F.D” (though Stet had also done some drumming s since parts of “Kill, Fuck, Die”, and tracks on “The Crimson Idol”I like his style a lot, solid and heavy with great double kick drums when necessaryI prefer him to Steve Reilly (who I still thought did a fine job under the material W.A.S.Pdid at the time)

Filmed around the time of the “Helldorado” CD, the concert includes a good number of classic tracks as well as some choice numbers from the new releaseAs I understand this was also a Webcast and I don’t know whatever happened on that end since such a thing was often problematic in many casesSo given the limited amount of video material available to the general public as far as W.A.S.Pis concerned I was truly glad to see this item releasedThere was talk a year or so ago about a re-release of their Videos compilation and the “Live At The Lyceum” concert on one single collection but it never surfaced and thus far no one in the W.A.S.Pcamp has answered my inquiries to the reasons whyOh well, when I find out so will you peopleI recommend this item to the die-hard as well as the casual fan despite my listed gripes on the Bonus FeaturesIt runs about 75 minutes and the sound of the band is for the most part crisp and tightThere is a couple of minor microphone flubs, but that is the soundboard fault not the group

The Extras on the DVD are very lackluster, to the point of being depressingThere is a photo gallery with some stills from the performanceA Discography and weblinksThat’s itI really wish more attention was paid to this area of the DVD

Update For WASP Fans:  Most W.A.S.PFans already know that the albums “Unholy Terror”, “Dying For The World” and a greatest hits piece called “Best Of The Best” have been released since this DVD was shotSince then, Blackie has secluded himself in his Fort Apache studio to prepare an alum tentatively titled “The Neon God” for release in 2004Stet Howland has moved on, and at last check Frankie Banali has returned to the drum kit for the groupChris Holmes has left the group and fans should make note this is the last place they can see him on video with W.A.S.Pas a resultHe was replaced by Darrell Roberts (who also recorded “DFTW”)It is my hope this lineup remains since it still sounds greatStay tuned to the Metal Circus for future W.A.S.Pnews.

Ken Pierce(ken@themetalcircus.com)