Metalian Attack Pt. I: 1999-2001

ENGLISH VERSION BELOW

La verdad es que conocí a METALIUM a través de un foro de SAVATAGE. Parecía que uno de sus miembros iba a entrar en SAVATAGE (ese fue Jack Frost) en el año 2000, mientras que Chris Caffery ya había hecho el primer Cd y ya había girado un poco con ellos. “Millenium Metal: Chapter One” es ese CD. La gran mayoría de los temas de este DVD son de ese CD. El material que hay aquí es algo incoherente en lo cinematográfico ya que puedes ver a Chris Y a Jack en un par de temas. Hay muchos planos rapidos y tomas de muchos shows diferentes para hacerlo mas interesante. Aun así, me encontré que era un pooc dificil seguir quien estaba tocando qué en cada momento.

Los miembros del grupo consisten basicamente en Lars Ratz (bajo), Matthias Lange (guitarra), Henning Basse (voz), Mark Cross (batería), Chris Caffery (guitarra) y Jack Frost (guitarra). También aparecen otros miembros. Lars hace de narrador lo cual es interesante ya que es el fundador del grupo. Queda mucho más real ya que el es parte de esto y no solo un simple comentarista. Hay mucho material grabado en la carretera y muchas tonterías de las que se hacen en los autobuses de gira. Uno de los momentos favoritos es cuando Chris Caffery le enseña New york al resto del grupo. Siendo residente de la zona, me parece un buen detalle.

Pese a un uno o dos fallos es un buen producto. Los temas de METALIUM eran pegadizos y ciertamente heavies. De todas maneras, los temas no salen enteros en casi ninguna ocasión y eso les hace perder muchos puntos bajo mi opinión. Creo que , si el material esta ahí, ¿porqué no mostrar el tema entero? La gente compra DVDs para ver temas enteros. Gana puntos por incluir un CD con el pack. Los temas ya están listados a vuestra izquierda.

He disfrutado del DVD y creo que los fans del power metal también lo harán. De todas maneras, creo que es mas para el fan de METALIUM que necesita tener todo lo que ha editado la banda. Un fan casual puede echarse atrás por su inconsistencia. Si eres un fan de los documentales de rock este es un buen ejemplo de una banda que comenzó como un proyecto y acabó siendo una potencia sólida.

Ken Pierce – Traducción.: Sergi Ramos

I actually heard about Metalium from a Savatage message board.  It seemed that one of the members would soon be joining Savatage (Jack Frost) in 2000.  While Chris Caffery of Savatage had already done the first CD and done some touring with them.   “Millennium Metal: Chapter One” is this CD.  Most of the songs on the DVD are from this CD.  The footage on this piece is a little disjointed in its cinematography you can see Jack as well as Chris in a number or two.  There are many fast pans, and shots from different shows to make it look more interesting.  Yet I did find that a little tricky to follow since I was trying to see who was playing when.

Members of most of the group consist mainly of Lars Ratz (bass), Matthias Lange (guitar), Henning Basse (vocals), Mark Cross (Drums), Chris Caffery (guitar), Jack Frost (guitar).  There are some other players as well.  Lars serves as the footage commentator for the piece which makes it interesting to me since he is the Founder of the group. It comes across as more realistic since he is part of this, and not just some commentator.  There is a lot of road footage and tour bus kidding around.  A personal favorite of mine was when Chris Caffery was showing the group New York City.  As a resident for many years, it adds to the cool factor for me. 

Despite one or two minor gripes this is a good piece.  The songs that Metalium had were catchy and most certainly heavy.  However, the songs are not shown in their entirety for the most part and that makes for a loss of points in my book.  I feel if the footage is there, why not show the entire tune.  People buy live DVDs to see the whole song.   It gains high marks for having an included live CD in the package.  The songs on this are listed for your review. 

I did enjoy the DVD and can say that power metal fans will enjoy it.  More so, I think it is for the Metalium fanatic who must have everything that the band releases.  A casual fan might be put off by its inconsistency.   If you are a fan of rock documentary this serves as a good example of a band that began as a project with one or two songs and became a solid touring metal force.

Ken Pierce