ENGLISH VERSION BELOW

Grabado en directo en el Sturgis Biker Rally, Jackyl nos hace entrega de un enérgico set de sus temas clásicos. El disco es un magnífico directo estándar con poca relación entre el vocalista Jesse James Dupree y el público. Esto deja más tiempo para la música pero hace que el disco transcurra muy rápido. Las canciones seleccionadas son perfectas tanto para el fan del grupo como para alguien a quien le gustaría darles un intento. Nunca he sido más que un oyente ocasional, así que veo este CD como un disco de grandes éxitos en directo. Como han incluido todas las canciones que conocía, he sido capaz de disfrutarlo fácilmente.

Concretamente, los temas que más han destacado para mi son “The Lumberjack Song”, que aún es interpretada con una motosierra y realmente es muy divertido oirlo en vivo. También “Push Comes To Shove”, que probablemente sea el hit más importante de la banda. Aunque, en un sentido inmediato, creo que este disco es más adecuado para un seguidor intransigente que para un oyente nuevo u ocasional. Probablemente sería mejor que se hicieran primero con un recopilatorio en estudio.

No hay nada realmente especial en el libreto interior, solo una página de dos pliegues. El CD está separado de la publicación del DVD, y pienso que hubiera sido mejor juntarlos en un pack. Jackyl tiene un público definido hoy en dia, y si bandas como Creed y Evanescence han podido hacerlo, Jackyl podría haber hecho lo mismo. De todas formas, hazte con el disco.

Ken Pierce

Trad.: Satur Romero

Recorded live at the Sturgis Biker Rally, Jackyl has delivered to us an energetic set of their classic numbers. The piece is a pretty standard live album with little bantering between the singer Jesse James Dupree and the audience. This leaves more time for the music but also makes the piece run very quickly. The tracks selected are perfect for the seasoned fan of the group as well as someone who would like to give them a try. I was never more than the casual listener this CD worked for me as I viewed it more of a greatest hits live piece. Since it included all of the songs that I knew I was able to enjoy it a little easier.

Tracks that stood out to me most specifically are “The Lumberjack Song”, which is still played with a chainsaw and actually very amusing to hear in a live setting. Also “Push Comes To Shove” which was probably the bands biggest hit. While I felt the piece was good this is more for the diehard fan than the new or casual listener in an immediate sense. Such a listener will probably be better served first by a greatest hits studio piece.

There is not really anything special in terms of the interior booklet, just a two page fold out. This CD has a separate DVD released and I think it might have been smart for them to package the two together. Jackyl has a defined audience these days, and if it can be done for a band like Creed and Evanescence – Jackyl could have done the same thing. Take a look at the piece anyway.

Ken Pierce

Grupo:Jackyl

Discográfica:Sanctuary Records

Puntuación:7

Canciones:

    1. The More You Hate It
    2. I Stand Alone
    3. Mr. Evil
    4. You Want It Heavy
    5. Push Comes To Shove
    6. Down This Road Before
    7. Down On Me
    8. Dirty Little Mind
    9. Redneck Punk
    10. The Lumberjack

Año:2004

Votación de los lectores:9