Declaraciones completas del noruego.

Gaahl, líder de los blackmetaleros noruegos GORGOROTH, ha emitido las siguientes declaraciones en relación con la banda y con la próxima gira europea.

También expone las razones para no continuar trabajando con Infernus (guitarra).

"He notado una cierta preocupación de los amigos y aficionados acerca de la próxima gira europea en Noviembre a causa de los últimos acontecimientos del día. Puedo garantizar que el tour seguirá según lo previsto.“

”Gorgoroth no se separan, sino que continuarán en una forma diferente. Vamos a hacer esta gira en honor de nuestros colaboradores, agencia de contratación, a los promotores y al público que ya ha comprado entradas para los conciertos. La alternativa sería la cancelación, que bajo ninguna circunstancia puedo permitir en este momento.”

”Inicialmente tuve la intención de dejar a Infernus con algún tipo de integridad. Por la forma en la que se ha desarrollado todo este caso, no tengo otra opción sino poner de manifiesto algunas de las razones por las que ya no puedo trabajar con él.”

”En primer lugar y por encima de todo, es la falta de respeto que ha demostrado al trabajo de nuestros colaboradores; discográficas, músicos de sesión, los promotores (mediante el envío requerimientos de raiders poco serios, etc) y de los productores que han trabajado con nosotros a lo largo de estos años. Esto es lo que ha conducido a esta decisión”.

”Además, él no ha sido una fuerza creadora en los últimos 8 años. Él no ha mostrado ningún interés en la materia, en la definición de Gorgoroth en ese mismo período de tiempo. No ha aparecido por los ensayos, y ha roto acuerdos en varias ocasiones. Esta es también una razón importante para explicar por qué no es parte de Gorgoroth ahora mismo. Ha roto el código de honor y no vive de acuerdo a su propio reglamento, las normas establecidas para él mismo y su entorno en todos los niveles”.

”He intentado desde hace varios años dar lo mejor de mí para continuar en la forma original, con la esperanza de un cambio; y lo he hecho en honor a su trabajo previo en Gorgoroth y por el hecho de que él es el miembro fundador. Tenía la esperanza de que él iba a ser el artista que una vez fue hace varios años y me he dado cuenta de que no sucederá jamás.”

”No estoy implicado personalmente en la parte formal de todo esto, pero nos hemos preparado para cualquier resultado causado por este asunto. Sé que nuestros colaboradores han trabajado en nuestro nombre, preparando cosas importantes a sabiendas de que esto podría suceder. Por ejemplo, registrando el nombre legal de los derechos de autor y otras tareas formales. Voy a dejar que los abogados de ambas partes negocien tanto como se desee. Lo que es verdad, es verdad — y quien alega lo contrario es un falso profeta y será tratado en consecuencia.“

”Hemos llegado a la conclusión de que continúe Gorgoroth como un dúo, porque la alternativa no sería Gorgoroth a todos los efectos. King y yo hemos dado a Gorgoroth el material de los últimos ocho años y traeremos nuestro arte con nosotros en el futuro. Estamos ya en el proceso para iniciar una nueva y mejorada faceta de nuestro trabajo."

“En las próximas semanas se presentará nuestro programa a seguir para difundir el verdadero Black Metal a través de grabaciones y conciertos. Nosotros, con o sin el nombre Gorgoroth, elevaremos la llama más alta y más brillante que nunca.”

”El pasado define el futuro, pero a veces hay que dejar algo detrás para poder crecer. "

 

Post Views: 796