ANDI DERIS

Entrevista del año 2000

PC:¿Como fue la grabación de “Done by mirrors”?

Andi: “Fue de lo más normal.Gran parte del material lo fui escribiendo
en la habitación del hotel cuando estaba muy aburrido. Despues de la gira
de HELLOWEEN, me metí en el estudio y escogí mis favoritas, y aunque ha sido
un poco más experimental que el otro, estoy contento.”

PC: ¿Como lo prefieres llamar? ¿Un proyecto paralelo o una banda?

Andi: “Creo que es una mezcla de los dos. La banda principal siempre
será HELLOWEEN, eso está claro, y lo que tenga que ver con HELLOWEEN será
definitivamente un proyecto paralelo.

PC: ¿Con que canciones estas más contento del resultado?

Andi: “Estoy contento con todas, porque son las elegidas de una
lista de 16. Escogí las que creía que encajaban mejor en el concepto del álbum”,

PC: El disco tiene un toque de Hard-Rock. Cuando la gente piensa en Andi
Deris piensa en él como el cantante de HELLOWEEN, pero creo que se sorprenderan
cuando oigan este disco, ya que es algo bastante diferente.

Andi: “Los temas más duros normalmente son escritos con HELLOWEEN,
pero cuando finalmente me vi preparando el disco en solitario, pude poner
todas las ideas que tenía en mi corazón. He disfrutado mucho haciendolo porque
tiene cosas experimentales, cosas pop, cosas del Hard-Rock…”

PC: ¿Hay un tour europeo en tus planes de futuro?

Andi: “Habia una gira en mis planes, pero tendríamos que retrasar
el disco de HELLOWEEN. Porque la verdad es que estamos grabando un nuevo disco
de HELLOWEEN.”

PC: ¿Y que nos puedes explicar acerca de este nuevo disco de HELLOWEEN?

Andi: “Pues que va a patear muchos culos. Es definitivamente el
mejor disco de HELLOWEEN que puedas haber escuchado. Hay un tema en el colaboran
Roy Z y Johnny Bonfire en las guitarras. Roy Z ha trabajado con Halford, Dickinson,
y Johnny ha trabajado con gente como MOTORHEAD. Cuando lo escuchas es como
‘uau!!’. Estamos muy orgullosos y va a ser lo mejor que haya hecho HELLOWEEN.”

PC: Suena muy bien.

Andi: “Es que lo és!(risas)”

PC: ¿Que quiere decir el titulo, “Done by mirrors”?

Andi: “Significa que nada es lo que parece. Recuerdo que estabamos
en Japón escuchando unas partes de batería y alguien dijo ‘esta batería esta
muy bien’. En realidad era programada, y cuando escucho la de verdad creía
que estaba programada ¿Entiendes? Así que dijimos parece que todo está ‘Done
by mirrors’ (hecho al revés – o algo así- NDR.). Nada parece lo que es, o
nada es lo que parece. Entonces pensé ‘es un título bonito para un disco’
(risas).”

PC: La portada tiene el mismo concepto: por ejemplo las cruces en posiciones
contrarias que llevas en las gafas de sol.

Andi: “Lo que significa que nunca sabes si algo es bueno o es malo.
Podría ser el lado izquierdo o el derecho.”

PC: ¿Y el ojo de gato?

Andi: “Es la vieja história del bien y el mal. Alguna vez miras
a alguien a los ojos y pretende ser bueno, pero quizá esrealmente malo. En
muchas ocasiones piensas que alguien es malo pero cuando lo conoces es una
persona excelente.”

PC: Y tu quien eres ¿el bueno o el malo?

Andi: “Soy un chico bastante normal. Tengo una parte buena y una
parte mala. A veces me gusto y otras veces no tanto. Definitivamente no soy
perfecto, soy una mezcla (risas).”

PC: “Done by mirrors” no es un disco de Heavy Metal clásico, tiene algunas
innovaciones por ejemplo, en las guitarras.Suenan mas crudas que en una banda
como HELLOWEEN.

Andi: “Eso es por el material experimental que hemos usado. Hemos
experimentado algunos sonidos, hemos mezclado las guitarras de otras maneras.
Si lo mezclas como siempre, suena bastante normal, pero a la que giras un
poco los controles, lo hace más intersante. Lo que no he hecho ha sido ir
tan lejos como David Bowie, va demasiado lejos. Realmente destroza las canciones
por experimentar tanto.”

PC: Incluso tu voz parece más confortable que en los temas de HELLOWEEN.
¿Que opinas?

Andi: “Depende mucho de la mezcla. A veces en HELLOWEEN, con según
que mezcla, no siento lo que canto, solo por la entonación que le tengo que
dar. En la nueva producción será mas audible sin tener que joderme la voz.”

PC: Cantas mas bajo en cuanto a entonación. En HELLOWEEN, sobretodo en
los temas antiguos, cantas más alto y en este disco parece que te has tranquilizado
un poco.

Andi: “Cantar en tonos altos ahora está de moda, un montón de cantantes
ahí fuera pueden hacerlo mucho mejor que yo. No tengo porqué hacer un tono
más alto cuando no lo siento así, incluso queda mejor. “Back again” es un
tema que pierde mucho si lo cantas en un tono más bajo, porque la canción
tiene tonos altos.”

PC: La escena musical ha cambiado bastante. Estando en una banda como
HELLOWEEN ¿como ves todos los movimientos que se están dando en la musica?

Andi: “Hay cosas que disfruto mucho, particularmente. No somos
el tipo de grupo que cerramos nuestras orejas y ojos a lo nuevo, y a veces
pensamos en incluir algunos elementos en los temas de HELLOWEEN.”

“En los ultimos años no hemos sonado tanto como nos habría gustado”-tose-“
y hay una serie de bandas que viene de los USA que nos gustan a todos. Por
ejemplo, nos gusta tocar con diferentes afinaciones en la guitarra, te da
más libertad. Hay canciones en que afinamos las guitarras muy bajo, realmente
bajo, y queda mejor. No hay ninguna banda en el mundo del heavy metal que
toque con afinaciónes tan bajas, lo hemos probado en dos canciones del nuevo
disco y ha quedado perfecto.”

PC: Años atrás, HELLOWEEN hicieron lo que podría considerarse una espécie
de “decálogo” de lo que el Heavy Metal és, y seguirá siendo. ¿Como vés todas
esas bandas que estan sobrecargando tanto el panorama, tomando tanto elementos
de los “keepers” de HELLOWEEN?

Andi: “Es divertido. Esta bién, está claro que muchas se parecen
a HELLOWEEN, pero lo unico que me preocupa es que no pierdan su identidad
propia. Seguir al lider es una cosa, pero tienen que ser originales”.

PC: ¿Los ves como imitadores?

Andi: “A una gran mayoria si”.

PC: Solo cogen a HELLOWEEN como la influencia básica.

Andi: “Y está bién, pero necesitan su propia identidad.”

PC: HELLOWEEN han tenido una evolución, y muchas de estas bandas parecen
ancladas.

Andi: “Necesitan tiempo para ello. Pueden ser fans de HELLOWEEN,
pero necesitan encontrar su propia originalidad.”

PC: ¿Quienes son tus influencias?

Andi: “KISS y The Sweet principalmente”.

PC: Recientemente Dennis Ward nos comentó que no ha oido una palabra de
tí desde que dejaste PINK CREAM 69.

Andi: “Es cierto.”

PC: ¿No tienes ninguna relación con ellos?

Andi: “Nada de nada. Cuando dejé la banda, hubo un descanso y no
me volvieron a hablar, pero no me preocupa lo más mínimo,”

PC: Con ellos solías tocar “Detroit Rock City” en los conciertos.

Andi: “Si.”

PC: ¿Cuales son tus temas favoritos de KISS?

Andi: “ ‘Detroit Rock City’ y a parte, ‘I Stole your love’ y ‘Love
gun’. Son mis favoritas. En HELLOWEEN tenemos que tocarlas, somos todos unos
fans enfermos de KISS!! (risas)”

PC: ¿Algun mensaje para los fans españoles?

Andi: “ Por mi parte, gracias por esperarnos siempre y por apoyar
mi história en solitario. Es un disco hecho con el corazon no con el dinero,
y espero que algun día tenga oportunidad de pasar por España en solitario.
Por cierto, tambien tocaré algunos temas de HELLOWEEN (risas).”