En 1993, una banda sueca que mezclaba rap y metal cuando casi nadie lo hacía puso patas arriba el underground europeo con un single que llevaba por título un insulto racista. La canción era una denuncia del racismo, la banda era Clawfinger y el disco, Deaf Dumb Blind, vendió más de 600.000 copias. Treinta y tres años después, Clawfinger siguen en activo, pero ese tema, uno de los más grandes de su carrera, ha desaparecido de sus conciertos. Su cantante, Zak Tell, acaba de explicar por qué.
«Los tiempos han cambiado desde que publicamos esa canción», dice Tell en una entrevista con el canal IMPACT Metal. La decisión, explica, no tiene nada que ver con la calidad del tema: «No es porque no creamos que es una buena canción, porque lo creemos». La han aparcado, sobre todo, «por respeto».
Hoy en día la gente ve fragmentos de treinta segundos en las redes sociales, sin ningún contexto. El tema merece tratarse como es debido, y quizá no es nuestro trabajo educar a la gente sobre eso.
El razonamiento es el de una banda que sabe lo que pasa cuando un vídeo de un concierto circula sin explicación. En 1993, la letra se entendía: Tell cantaba contra los prejuicios, y la palabra del título era el arma que usaba para hacerlo. En 2026, un clip de un cantante blanco gritando ese insulto en un escenario, sin el resto de la canción, es otra cosa muy distinta. Clawfinger han preferido no arriesgarse.
No es la primera vez que lo explica
Tell ya había dado una explicación parecida en 2024, y en febrero de este año insistía en que la canción no fue malinterpretada en su época, aunque reconocía que hoy «es más fácil malinterpretarla». En la misma entrevista con IMPACT Metal habló también de la situación política en Suecia y de Donald Trump, dos temas que, a diferencia de la canción, no tiene ningún problema en abordar desde el escenario.
Clawfinger se separaron en 2013 y volvieron cuatro años después. Desde entonces giran con regularidad por Europa, sobre todo por Alemania y el este, donde siguen siendo una banda grande. En España hace mucho que no se les ve: la última vez que hablamos con ellos, nos contaban que nadie esperaba el éxito de «Do What I Say».
