Rock y metal en español · desde 2002
The Metal Circus
Entrevista

IV METAL CIRCUS FEST – HELLTRAIN: «Tenemos algunas sorpresas preparadas para el público catalán…»

<p>Procedentes de Valencia y con el Thrash Metal por bandera, los chicos de HELL-TRAIN acaban de editar su primer trabajo “En Pie de Guerra” bajo el sello Dark Rails Records. Banda destacada de la segunda jornada de nuestro IV Metal Circus Fest, HELL-TRAIN respondieron a nuestras preguntas...</p>

The Metal Circus: HELL-TRAIN sois relativamente nuevos en la escena así que antes de nada, presentad la banda a todos nuestros lectores; De donde venís, que habéis hecho hasta ahora, qué estilo practicáis…

Hell-Train: Somos un grupo de tres amigos de Valencia, Toni, Pedro y Jako, los tres Éramos músicos en otros grupos antes de empezar en Hell-Train, pero nunca habíamos tocado juntos. Los grupos de los que venían eran de diferentes estilos, heavy metal, punk, thrash-core, etc., pero en este proyecto nos dispusimos a tocar thrash metal a la vieja usanza.

T.M.C.: A pesar de que la banda es bastante nueva, tenéis pinta de haber vivido muchas batallitas musicales con anterioridad, ¿Qué hicieron los miembros de HELL-TRAIN antes de formar la banda?

H.T.: Pues Toni estuvo hace ya hace tiempo en el grupo Valenciano el sueño de la bruja, y algún que otro proyecto que nunca llegó a cuajar. Pedro Ha estado en diversos grupos de Punk-Rock, actualmente toca la batería en Rue Morgue. Jako tocó en un grupo llamado Aberrunto que tuvo cierto éxito en la zona de Cataluña y Valencia, luego tuvo otros proyectos como Birrosis pero con menos repercusión que Aberruto.

T.M.C.: Vuestro primer disco de nombre "En Pie de Guerra" salió al mercado hace relativamente poco, ¿Puedes hacernos una valoración de como están funcionando las cosas a nivel de ventas y aceptación de público y prensa?

H.T.: La verdad es que muy bien ya hemos vendido muchas copias y la cosa de momento no tiene pinta de ir a menos. Sobre las críticas de momento son buenas Ya veremos como van evolucionando. Al público y a la prensa, en general, le ha gustado.

T.M.C.: A pesar de que tenéis un nombre en inglés, vuestras canciones son recitadas en español, ¿Porque no adoptasteis también el inglés para escribirlas?

H.T.: Desde el principio pensamos que queríamos hacer thrash en Castellano porque es nuestra lengua y es con la que mejor nos expresamos. Creemos que de esta manera podemos expresar mejor lo que sentimos que si lo hiciésemos en inglés. Nosotros creemos que dentro del metal no todo es la música y que las letras también tienen mucha importancia, con lo cual nos interesa también tener mucha expresividad. Por ello optamos por el castellano en vez de por el inglés. Aunque no descartamos en el futuro hacer algunas canciones en inglés.

T.M.C.: ¿Quiere eso decir que no tenéis pensado exportar vuestro producto más allá de los Pirineos?

H.T.: La verdad es que si que nos gustaría pasar los pirineos, pero tampoco creemos que sea imprescindible cambiar al inglés, ahí está el ejemplo de Tierrra Santa o Mago de Oz. De todas maneras, como hemos dicho antes, sí que nos estamos planteamos introducir temas en inglés para próximos trabajos.

T.M.C.: En el supuesto caso de que no penséis en adoptar el inglés de cara a futuras grabaciones, ¿Os lanzaréis algún día a salir a tocar al extranjero o ya os sentís satisfechos con circular por el territorio nacional?

H.T.: Si que nos encantaría tocar en el extranjero. Principalmente en Alemania o cualquier país de Latino América. De hecho sería un sueño cumplido. A ver si algún día se pudiese cumplir…

T.M.C.: Vuestro primer trabajo "En Pie de Guerra" ha sido editado por la gente de Dark Rails Records, un sello relativamente nuevo, ¿Cómo se estableció el contacto entre ambas partes?, ¿Porqué ellos y no otros?, ¿Tenéis contrato para más discos o tras "En pie de Guerra" tendréis que buscaros otro sello?

H.T.: Bueno, a decir verdad Dark Rails nace del núcleo de Hell-Train, Dark Rails es la pequeña discográfica de Toni, guitarrista de Hell-Train. Este sello no sólo saca a Hell-Train, sino que va a sacar a muchos otros grupos como por ejemplo el nuevo proyecto de Pep Casas, (ex-Fuck Off) Barbarian. El sello esta funcionando perfectamente y tendría que pasar algo muy fuerte para que no se editaran todos los discos de Hell-Train con Dark Rails.

T.M.C.: En Mayo tendréis la oportunidad de presentaros en Barcelona ante una buena cantidad de público en el IV Metal Circus Fest, ¿Cómo suelen ser los conciertos de HELL-TRAIN?, ¿Tenéis preparado algo especial para vuestro show?

H.T.: Los conciertos de Hell-Train suelen ser muy directos y muy intensos. La verdad es que nos dejamos la piel en ellos, directo transmitimos mucho mas que en el disco, no se, estamos más motivados, nos encanta en contacto con el público. Tenemos algunas pequeñas sorpresillas preparadas exclusivamente para el público catalán, esperamos que os gusten.

T.M.C.: A pesar de que haya gente que diga lo contrario, yo creo que España no goza de una buena escena en cuanto a Thrash Metal se refiere, hay varias bandas, algunas incluso bastante buenas, pero en mi opinión falta originalidad, gente con ganas de experimentar con el Thrash en vez de limitarse a tocar el Thrash de toda la vida una y otra vez. ¿Qué opinas tú?

H.T.: Bueno, estoy totalmente de acuerdo con lo que dices, pero pienso que esto no es sólo un problema del Thrash Metal, sino de todos los estilos, no sólo de metal, sino de música en general. Creo que nos encontramos en una época de la historia de la música donde se innova mas bien nada o casi nada. Y ese es un reto que nos hemos propuesto HELL-TRAIN intentar aportar algo de innovación al estilo del Thrash Metal. Por el momento nadie coincide en clasificarnos, unos dicen que si nos parecemos Eskorbuto, otros que a Sepultura, otros que a Slayer, pero la gente no suele coindicir pensamos que eso es muy bueno y en esperamos que en el futuro podamos aportar nuestro granito de arena a la innovación dentro de este estilo.

T.M.C.: ¿Qué tipo de música suelen degustar los miembros de HELL-TRAIN?

H.T.: Todo tipo de Metal y Punk. Somos treintaañeros que no hemos dejado de ser heavies toda nuestra vida con lo cual hemos tenido mucho tiempo para escuchar muchos tipos de música. Aunque también nos abrimos a otras músicas, de ahí viene la influencia de la Gaita de nuestro batería Pedro.

T.M.C.: ¿Qué os tendrá ocupados en los próximos meses?, ¿Tenéis ya algunas ideas de lo que va a ser vuestro segundo disco?

H.T.: Si tenemos muchas ideas y varios temas, pero hay que continuar trabajando duro e intentar no sacar el disco hasta que estemos seguros de que lo que hemos hecho nos llena como músicos.

T.M.C.: ¿Algo más que añadir? Saludos!

H.T.: Simplemente darte las gracias a tí y a toda la gente de "The Metal circus" por sabernos brindado la posibilidad de entrevistarnos aquí. A bueno, y se nos olvidaba, ¡¡¡SE VA A LIAR EL DÍA 20!!!