TMC: ¿Qué ha supuesto personalmente para ti el reunir a ACCEPT en el año 2005?

Wolf Hoffman: “He querido hacer esto desde hace mucho tiempo. Quería que esto sucediera mucho antes, pero Udo nunca quería hacerlo porque el tenía sus propios fans y su propia carrera, lo cual no le daba mucho tiempo para otros asuntos. Pero ahora todos hemos podido centrarnos en la reunión.”

“Para mí ha supuesto dejar mi vida personal en espera para centrarme y trabajar exclusivamente en esto. Es muy dificil rehacerlo todo desde cero.”

TMC: Se me hace extraño que Udo Dirkschneider fuera el que no permitía hacer la reunión de ACCEPT porque la mitad de su set-list eran clásicos de la banda.

WH: “Eso es. Lo se. Es la parte que nadie entendía jamás. Para él le va a suponer tocar frente a 30.000 personas en vez de tocar frente a 300 o lo que sea. Es más facil para él que para los demás incluso. Es una ventaja. Pero el creía que su propia carrera iba a sufrir los posibles efectos de una reunión de ACCEPT.”

TMC: Bueno, el dinero que ganará por cada show también aumentará. No se lo que cobraba UDO tocando en solitario, quizá alrededor de unos 4000 EUR por show o algo así. La garantía económica que tendréis tocando en grandes festivales y ante grandes audiencias será mucho más alta.

WH: “Lo se. Es una locura que no se hiciera antes realmente!”

TMC: ¿Hubo algún momento en el pasado en el que la reunión estuviera muy cerca pero nunca llegara a cristalizar por algún motivo?

WH: “Si. Sucedió hace unos dos o tres años.”

TMC: ¿Qué te gustaría conseguir con esta reunión de ACCEPT?

WH: “Honestamente, queremos salir ahí una vez más tocando los temas antiguos y recrear lo que ACCEPT era hace 20 años. Queremos que los fans vean como eramos en 1985 o 1986, especialmente aquellos que nunca pudieron ver a la banda.”

TMC: Tu tienes una vida personal y un trabajo normal y una pequeña carrera en solitario. ¿Te frustra tener que volver a tocar temas de hace veinte años cuando tienes quizá nuevas ideas que preferirías sacar a la luz?

WH: “Entiendo lo que me quieres decir. Si fuera un músico intentando ganarse la vida ahí fuera, sería frustrante. De alguna manera, esa es la raón por la que me siento mal por Udo a veces. El tipo tiene un montón de música por hacer y tiene que tocar un montón de temas de hace muchos años porque se le conoce por ello.”

“Yo tengo un trabajo como fotógrafo desde hace unos años. Solo he hecho un CD de música clásica interpretada con guitarra. Pero los fans quieren escuchar esos temas, y si no fuera por la aclamación popular que quiere que volvamos a tocar, no habríamos vuelto. Puede ser una bendición o puede ser un maleficio, depende del prisma desde el que lo veas.”

TMC: Lo que se suponía que iban a ser unos cuantos shows en festivales está tomando forma poco a poco y se está construyendo toda una gira alrededor. ¿Cuál es el final que tenéis previsto? ¿Hasta dónde pensáis dejar que llegue la reunión de la banda?

WH: “No lo se. He decidido que, a nivel personal, esto es un gran compromiso para mí y quiero hacerlo lo mejor posible. Pero es algo que solo vamos a hacer este verano. Si todo el mundo queda satisfecho, quizá lo hacemos durante un tiempo más, pero no queremos acabar tocando en clubs y recintos pequeños. Queremos atacar unos cuantos grandes mercados y tocar delante de la mayor cantidad de gente posible a la vez.”

TMC: En términos instrumentales no creo que haya problemas, pero ¿crees que Udo Dirkschneider podrá llegar al nivel requerido por los antiguos temas en directo?

WH: “Tuvimos varias dudas nosotros mismos. No sabíamos como podía salir todo, pero comprobamos que todo quedaba a pedir de boca. La vieja química que había entre nosotros sigue ahí, y eso es algo que para mí es muy importante. Peter y yo no hemos tocado juntos en 20 años y volvimos a hacerlo recientemente. Si no has visto a alguien desde 1982 o 1983 te lleva unos pocos días volver a tener confianza con esa persona. Pero la vieja química sigue ahí.”

TMC: Habéis firmado por Nuclear Blast en principio para la promoción y el merchandising de la banda, pero los rumores han comenzado a volar acerca de un posible nuevo disco de estudio de la banda. ¿Algo para confirmar o negar?

WH: “Nada de nada. Solo vamos a hacer festivales veraniegos y absolutamente nada más.”

TMC: Hay temas qu está claro que van a sonar en directo, como “Screaming For a Love Bite”, “Balls To The Wall” o “Fast as a Shark”, pero ¿estáis trabajando en temas algo más inusuales que rara vez han sonado en directo?

WH: “Si, estamos mirando esas cosas también. Trabajamos en algunos temas inusuales, pero no quiero decir nada hasta que esté seguro al 100% y tampoco quiero arruinarle la sorpresa a nadie. Pero sí...tocaremos 2 o 3 temas no demasiados típicos en directo para ACCEPT. Cuando hagamos shows como cabezas de cartel y tengamos más tiempo para tocar, incorporaremos algunos temas adicionales como esos.”

TMC: Según parece, un promotor español os ha contactado para que toquéis en un festival español en un campo de futbol, el 13 de agosto. ¿Sabéis algo al respecto? ¿Tienes más información?

WH: “Todo el mundo está trabajando sobre las nuevas fechas, y Gaby está preparando y coordinando todo eso. Para España estamos confirmados en... si, en agosto ¿qué dices que és?

TMC: Creo que podría ser un festival llamado Metal Mania, pero no estoy demasiado seguro.

WH: “Si, creo que tocaremos en ese show. En qué pais estás ?

TMC: En España, soy de Barcelona.

WH: “Barcelona, creo que ahí es donde tocaremos.”

TMC: Hubo también rumores de que un promotor español había puesto dinero sobre la mesa para que ACCEPT giraran por España teloneando la gira de JUDAS PRIEST en Abril, pero otro promotor finalmente compró el concierto. ¿Sabes algo al respecto?

WH: “Bueno, desafortunadamente no puedo confirmar ni negar nada de eso.”